Exitosas protestas por la retirada inmediata del carbón en Hamburgo, Dortmund, Lünen, Salzgitter, Flensburg y Bremen + Alianza “deCOALonize Europe” exige la suspensión de las importaciones de hulla + Diversas acciones el 4. y 5.10.. se unieron a la resistencia en las regiones mineras.

05.10.2019. Lxs activistas de la alianza deCOALonize Europe protestaron ayer y hoy con varias acciones descentralizadas para una retirada inmediata del carbón. Con las acciones descentralizadas mostraron en qué lugares de la cadena de suministro mundial se debe detener el comercio y el consumo del carbón que daña el clima. Hoy, 200 personas se manifestaron en Bremen contra la continuidad colonial de las importaciones de carbón. Anteriormente, el pequeño grupo “Kohle kapern” ya había ocupado grúas de amarre y una carbonera de la empresa municipal de servicios públicos de Flensburg. Estos queman carbón de Rusia. El bloqueo continúa en la actualidad. Desde el viernes por la tarde, los activistas ocuparon los rieles para la producción de acero plano en Salzgitter hasta altas horas de la madrugada y bloquearon el transporte de hulla.

El viernes, unas 200 personas en Hamburgo bloquearon la vía fluvial de la central eléctrica de Moorburg y hicieron campaña para el cierre inmediato del puerto marítimo de carbón más grande de Alemania. En Renania del Norte-Westfalia, los activistas intervinieron en el funcionamiento de la central eléctrica de Trianel, Lünen, ocupando una grúa y una planta de atomización de carbón. Al mismo tiempo, activistas de kayak en el canal de acceso de la central exigieron a Alemania que dejara de importar carbón duro de Colombia, Rusia y los Estados Unidos. También hubo manifestaciones de bicicletas en Hamburgo y Dortmund.

“El pueblo de Shor y los residentes de Kuzbass me pidieron que diera a conocer sus demandas con las acciones de deCOALonizar Europa: También tienen derecho a vivir y pedir a Alemania y a Europa que dejen de quemar carbón”, dice Tjan Zaotschnaja, activista ruso de deCOALonize Europe.

“El paquete climático es un desastre para la protección del clima, pero incluso mortal para la población de las regiones mineras del carbón. Según el Gobierno alemán, Alemania debería seguir importando hulla hasta el año 2038. Es nuestra responsabilidad unirnos a la valiente resistencia de las regiones mineras y exigir una salida inmediata del carbón. Con nuestras acciones estamos haciendo campaña contra el sistema capitalista, que está a expensas de los seres humanos y de la naturaleza”, dice Lina Ottner, activa en Bremen.

deCOALonize Europa es una alianza de grupos del movimiento de justicia climática, grupos de solidaridad de América Latina y Rusia e iniciativas contra el carbón de Alemania, Holanda y Gran Bretaña. En este libro„Still Burning -Vom Kampf gegen die Steinkohleindustrie“ la alianza informa sobre la quema de carbón en Alemania y la resistencia en las regiones mineras.